梅雨の季節、じりじりとした暑さもすぐそこまで来ています。
この時期の天気は変わりやすく、温度も上がったり下がったりと夏への本格的な変化を感じますね。
hot、rainyなどを多用する日々ですが、使ってもらいたい天気に関する英語表現はたくさんあります!
梅雨=rainy season(割とそのままですね)
新潟の夏は湿度が高く「蒸し暑い」ですね→ It’s humid/ It’s muggy.
そして全国的には6月に雨が降りますが、新潟は梅雨明けの7月降水量が最も高く、「どしゃぶり」になることも多々・・→「pourimg down」
晴れたり降ったりが交互にやってきます→It’s a sort of mixture of sunny spells and heavy showers.
「spell=一定続く期間」*日照り続き=dry spell/ じめじめ続き=wet spell